In a large stockpot, combine water, split peas, barley, bay leaves, soy sauce, garlic, salt, pepper, thyme, sage, & cumin; bring to a boil. Reduce heat, cover & simmer for about 45 minutes. Add onion & chicken broth. Cover & simmer until onion is tender, about 10 minutes. Discard bay leaves & stir in diced ham.