Meanwhile, purée strawberries & lemon juice in a blender or food processor until smooth. Transfer to a liquid measuring cup (you should have about 1/2 cup purée, if you have more than that save the excess for another use). Whisk strawberry purée into lukewarm custard mixture, then place bowl in refrigerator while you whip the cream.